モンストとは、ゲームアプリ「モンスターストライク」のことです。
このゲームでは、ガチャと呼ばれる確率によってランダムに仲間を手に入れることができるシステムがあります。ガチャを回すときには、どんな仲間が出てくるのかというドキドキ感があり、わくわくすることができます。
しかし、ガチャではまれに爆死と呼ばれる絶望的な結果が出てしまうこともあります。ガチャを回すたびに夢が詰まっている一方で、その夢が絶望に変わる可能性もあるため、ドキドキするという表現がぴったりです。
そして、日本語で「モンストガチャドキドキするのいいよね！」とは、モンストのガチャを回すことで感じる興奮やドキドキが楽しいという意味の表現です。
