今晚盯盤! 邊盯邊水｜モンスト怪物彈珠｜小兔宅子

「今晚盯盤」とは、中国語で「今夜はプレイする」という意味です。そして「邊盯邊水」とは「ゲームをしながらお酒を飲む」という意味です。さらに「モンスト怪物彈珠」は、日本語でいうところの「モンスターストライク」のことで、アクションゲームです。最後に「小兔宅子」は、中国語でのニックネームですが、日本語にすると「小兎の家」くらいの意味になります。つまり、今晩は一緒にモンスターストライクをプレイしながら飲みながら楽しみましょうという意味になります。