日本語に翻訳すると、「モンスターストライクにおける、コードギアスコラボイベントの一環として実施された『魔女との契約』神殿でのスタミナ消費が半分になるキャンペーンが開催されましたが、実はそれほど嬉しくありません。」という意味になります。
このキャンペーンは、一見するとスタミナ消費が半分になるのでプレイしやすくなり、より効率よく進めることができると思われますが、実際にはプレイヤーの間で賛否両論が分かれています。その理由としては、似たようなキャンペーンが過去にも実施されたことがあり、「また同じような内容のキャンペーンなのか」と感じる人もいるようです。
また、魔女との契約神殿は、過去にも何度も開催されており、既に周回を終えている人も多くいます。そのため、スタミナ消費が半分になっても、再びプレイする意欲があまり湧かないと感じる人もいます。
さらに、神殿のクリア報酬も変わらないままであるため、スタミナ消費量が半分になっても得られるものはそれほど変わらず、あまり嬉しくないという声も聞かれます。
しかし、逆に初めて魔女との契約神殿をプレイする人や、まだクリアしていない人にとってはありがたいキャンペーンであるという意見もあります。
そうしたプレイヤーの声も踏まえ、今後はより新しい内容のイベントやキャンペーンを開催してくれることを期待したいです。
