来るかペルソナ！！モンストコラボガチャ引く！

「来る」は、近づいてくるという意味を表し、この文脈では「モンストコラボガチャ」が近づいてきているという意味になります。そして、「ペルソナ」はゲームやアニメなどで人気のあるキャラクターです。つまり、モンストとペルソナのコラボが近づいてきているということを伝えています。そして、「モンストコラボガチャ引く」とは、そのコラボに関連するガチャを引くことを意味していて、コラボに参加することを意識している表現です。